ただマイヨ・ジョーヌのためでなく

ただマイヨ・ジョーヌのためでなく (講談社文庫)

抗がん剤＝毒、がんの科学治療は毒を飲み、がんが死ぬか自分が死ぬかの戦い。
がんとの戦いに勝った人にとっては「がんは人生で最良の物」になるらしい。
がんによって一度死んで生まれ変わるような感じ。

これ邦題がいいです。
原題は「It's Not About the Bike（自転車についての話ではない）」。
この邦題だからいつか読もうと印象に残っていたのだろう。